윈디하나의 누리사랑방. 이런 저런 얘기

글쓴시간
분류 시사,사회
강제노동과 강요된 노동

enforced labor: 강제 노동
forced to work: 일을 강요됨

※ enforced labor던, forced to work 이든 우리나라가 잘 한거 아닌감? 영어를 잘 모르긴하지만 forced가 뭔가 강제성을 띄인건 맞는듯.

※ 사실을 적시했을 뿐인데 일본에서 뭐라 하는 것도 그렇고, 어쨌든 원하지 않는데 끌려가서 원하지 않는 노동을 한건 사실 아닌감. 그게 강제노동이던 강제적인 일이던 말이다.

※ 웬지 쓸데없는 꼼수를 부리는것 같아 안스러운 느낌.