윈디하나의 누리사랑방. 이런 저런 얘기

글쓴시간
분류 문화,취미/에니메이션
연희무쌍 오프닝곡: flower of bravery
 
誰かに捧ぐ命なら             누군가에게 바칠 목숨이라면
自分の境界を越えて           자신의 경계를 뛰어넘어
今ならば ここでなら          지금이라면 여기서라면
强さに變わり 明日へ續くよ    강인함이 되어 내일로 이어질 거야
 
忘れたい景色があり           잊고 싶은 풍경이 있고
忘れたい記憶もある           잊고 싶은 기억이 있지
渦のような迷いを絶てずに     소용돌이같은 방황을 끊지 못하고
下を向くプライド             고개를 떨군 프라이드
瓦礫に埋もれた光             가치없이 파묻힌 빛
もしもそれに氣づいたら       혹시나 그것을 눈치챘다면
君はきっと踏み出しているね   그대는 분명 발을 내디딜 거야
新しい扉へと                 새로운 문으로
風のように流麗な劍の舞       바람처럼 우아한 검의 춤
生まれいづる天命は           생겨나는 숙명은
この手に奇跡を宿した         이 손에 기적을 머금게 했어
Flower of bravery
眞實だけを追い求め           진실만을 구하다가
氣づけばそこに君がいた       정신을 차려보니 그곳에 그대가 있었어
特別な存在は                 특별한 존재는
いつか絆に變わる             언젠가 인연으로 변하지
 
記憶の隅に映りこむ           기억 한 모퉁이에 비추어져
切り離せない悲しみも         떨쳐낼 수 없는 슬픔을
今ならば ここでなら          지금이라면 여기서라면
强さに變わり 明日へ續くよ    강인함이 되어 내일로 이어질 거야

 
오프닝곡이 가사가 괜찮아서... 뭔가 비장함도 느껴지고 말이다. 하지만 에니는 전혀 그런게 안 느껴지는 코믹 물이다.