윈디하나의 누리사랑방. 이런 저런 얘기

글쓴시간
분류 시사,사회

구글 번역서비스의 엽기적인 번역

[한국]은 [韓国]으로 제대로 번역하면서, [한국인]은 어떻게 [日本人]으로 나올수 있을까요.

사용자 삽입 이미지

구글 번역 오류

번역 오류 치고는 이건 좀 아니다 싶기도 하네요. 방금 해봤습니다. 혹시 브라우저의 오류일수도 있어 구글 크롬으로 해봤습니다. 마찬가지네요.

어서 고쳐지길...

----

바로 고쳐졌네요. ㅎㅁ

----

http://translate.google.co.kr/#ko|ja|%ED%95%9C%EA%B5%AD%0A%EB%8C%80%ED%95%9C%EB%AF%BC%EA%B5%AD%0A%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%9D%B8%0A%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%9D%B8

글쓴시간
분류 기술,IT

인텔 NIC 모조품 주의

국내에 인텔 NIC중에 모조품이 팔리고 있다네요. 주의해야 할듯 합니다.

사용자 삽입 이미지

인텔 1000Gbps Desktop Adapter 정품

가장 쉽게 구분할 수 있는 방법은 RJ-45 커넥터 상단에 있는 갈색 필름의 유무입니다. 이것까지 모방하기 힘드니까요.

----

디지털헨지(인텔 랜카드 수입사)의 모조품 구분 방법
http://www.digitalhenge.com/popup/nicfalse.pdf

글쓴시간
분류 문화,취미
Run Run Chiken 클리어~
사용자 삽입 이미지

가장 어려웠던 하드모드 18레벨. 그래도 여차저차 해서 클리어

설치한지 한 두달 조금 못되는거 같은데... 어쨌든 현재 나와있는 모드로 하드 모드까지 완료했다. ㅎㅎ 아내랑 번갈아가면서 깼음. 단순하면서도 잼나는 겜임.

후반부로 가면 레벨을 어느정도 외우지 않고서는 클리어 하기 힘듬. 게임 플레이 습관의 문제도 있었고 말이다.

이런거 클리어하면 언제나 드는 걱정. 이제 뭐하징... 게임은 잠시 쉬어야쥥.

----

Run Run Chicken HD 글: http://windy.luru.net/1219
글쓴시간
분류 문화,취미

Kingdom Rush 클리어~

사용자 삽입 이미지

킹덤 러쉬 타이틀 화면

사용자 삽입 이미지

킹덤 러쉬 클리어한 전체 지도 화면. ㅎㅎ

킹덤러쉬. 요즘 재미있게 한 플래시 디펜스 게임. 업글이 상당히 중요하고, 대포가 사기유닛이다.

사용자 삽입 이미지

가장 어려웠던 마지막판 Iron 모드. 이렇게 해서 클리어~

나보다는 아내가 더 많이 했음. 마지막도 아내가 완료. ㅎㅁ

킹덤러쉬: http://armorgames.com/play/12141/kingdom-rush

글쓴시간
분류 분류없음

Tcase, Tcore

Tcase: CPU Case(히트스프레더 표면 중앙) 온도.
Tjunction: CPU와 소켓이 만나는 지점의 온도.
Tcore: 코어의 온도. (CPU 내부)

- 보통 표기된 Tcase 온도를 초과하면 정상적인 작동을 보장하지 않는다. Intel 의 Core i5 2500 의  Tcase 는 72.5℃ 이다. 여기서 정상작동이란, 최고의 성능을 내는 작동이라는 의미다. 쉽게 말해 Tcase 온도를 넘어가면 성능을 떨어뜨려 온도를 낮추려 할것이다.

- Tcase 의 최소온도도 존재한다. 보통 최소온도를 표기하지는 않지만 보통 0 ~ 5℃ 이다. 쉽게 말해 영하의 온도에서는 비정상 작동할 수 있다는 의미다. 물론 전원 들어오면 바로 온도가 올라가기 때문에 정상적인 환경에서는 크게 문제되진 않는다.


- TDP(Thermal Design Power): 열설계전력. CPU 의 모든 모듈이 작동할 때 발생하는 전력. 이 전력을 효과적으로 식혀야 CPU가 제대로 작동한다. 하지만 CPU 의 모든 모듈이 동시에 작동하는 경우는 없기 때문에 소비전력은 이보다 낮다.

Tj = Tcase + P * ThetaJC
TA = Tj - P * ThetaJA
Tcase = TA + P * (ThetaJA - ThetaJC)
TA = Tcase - P * (ThetaJA - ThetaJC)
P = power dissipation in package (W)
ThetaJC = junction to ambient thermal resistance ( °C / W )